Usage: settrans [OPTION...] NODE [TRANSLATOR ARG...]
Set the passive/active translator on NODE.
-a, --active Set NODE's active translator
-c, --create Create NODE if it doesn't exist
-C, --chroot Instead of setting the node's translator, take
following arguments up to `--' and run that
command chroot'd to the translated node.
-L, --dereference If a translator exists, put the new one on top
-o, --orphan Disconnect old translator from the filesystem (do
not ask it to go away)
-p, --passive Set NODE's passive translator
-P, --pause When starting an active translator, prompt and
wait for a newline on stdin before completing the
startup handshake
-t, --timeout=SEC Timeout for translator startup, in seconds
(default 60); 0 means no timeout
-x, --exclusive Only set the translator if there is not one
already
When setting the passive translator, if there's an active translator:
-g, --goaway Ask the active translator to go away
-k, --keep-active Leave any existing active translator running
When an active translator is told to go away:
-f, --force Ask it to ignore current users and shutdown
anyway.
-R, --recursive Shutdown its children too
-S, --nosync Don't sync it before killing it
-?, --help Give this help list
--usage Give a short usage message
-V, --version Print program version
Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional
for any corresponding short options.
By default the passive translator is set.
Report bugs to <bug-hurd@gnu.org>.